Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00319
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00319 |
| Hrob číslo | 1-0608 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1851 |
| Dat. úmrtí rok do | 5611 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Mautner |
| Jméno | Rivka |
| Jméno otce | Mautner (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | svob |
| Pozn. lokalita | Smiřice |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
מצבת
קבורת הבתולה רבקה
בת ר יעקב מויטנער זל
משמירשיץ אשר הלכה
בדרך טוב ומתה יום
שק רח שבט תריא ל
מנוחתה תהי שלום
קבורת הבתולה רבקה
בת ר יעקב מויטנער זל
משמירשיץ אשר הלכה
בדרך טוב ומתה יום
שק רח שבט תריא ל
מנוחתה תהי שלום
Transkripce
h: *ha-betula
Rivka bat Jaakov Mautner ze Smiřic
šabat, roš chodeš švat 5611 (4. ledna 1851)
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
Rivka bat Jaakov Mautner ze Smiřic
šabat, roš chodeš švat 5611 (4. ledna 1851)
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
