Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-00589

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-00589
Hrob číslo1-0641
Hrob index
Dat. úmrtí den6
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1842
Dat. úmrtí rok do5603
Heb. název dneEšq
Heb. den2
JarcaitTišri
Rok narození
PříjmeníSchick
JménoEfrajim
Jméno otceAvner
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פנ
איש תם וישר הלך
נכחות היקר כ אפרים
בן אבנר שיק זל
וימת ביום ו עשק
ב דאש השנה תרג לפק
מנוחתו תהי שלום

Transkripce

h: pan
Efrajim ben Avner Schick
erev šabat 2. tišri 5603 (6. září 1842)
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
den v týdnu nesouhlasí - kgb
Foto hrobu 209-00589