Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00600
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00600 |
| Hrob číslo | 1-0631 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1774 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Nisl |
| Jméno otce | Lejb (šames) |
| Jméno manžela(-ky) | Ašer |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה
מרת ניסל בת
כ ליב שמש זל
אשת כ אשר זל
יום ו עשק יא
אייר תקלד לפק
תנצבה
האשה חשובה
מרת ניסל בת
כ ליב שמש זל
אשת כ אשר זל
יום ו עשק יא
אייר תקלד לפק
תנצבה
Transkripce
h:paní
Nisl bat Lejb, šámes
choť pana Ašera
erev šabat, 11. ijar 5534 (22. dubna 1774)
---- pm ----
mimo rozsah
Nisl bat Lejb, šámes
choť pana Ašera
erev šabat, 11. ijar 5534 (22. dubna 1774)
---- pm ----
mimo rozsah
