Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00604
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00604 |
| Hrob číslo | 1-0627 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1737 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | (kgb) |
| Jméno | hluboko |
| Jméno otce | kgb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | nutno kopat.. |
פנ
חי תמוז תצז
לפק
איש נדיב הלך
בתמים מעשיו היו
באמונה של
מים משביע
לרעבים באמונ*
משאו מתנו היה
מאמינ הכשיב
חי תמוז תצז
לפק
איש נדיב הלך
בתמים מעשיו היו
באמונה של
מים משביע
לרעבים באמונ*
משאו מתנו היה
מאמינ הכשיב
Transkripce
h: *iš nadiv
umírá 18. tamuz 5497 (19. července 1737)
jméno hluboko pod úrovní
umírá 18. tamuz 5497 (19. července 1737)
jméno hluboko pod úrovní
Poznámka
nutno kopat..
