Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00576
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00576 |
| Hrob číslo | 1-0653 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1853 |
| Dat. úmrtí rok do | 5614 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Ostereich |
| Jméno | Šalomoun |
| Jméno otce | Ješajah |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
ד מרחשון תריד לפ
האיש הישר הנעלה
כמר שלמה בכ הרר
ישעי איםתרייך זל
הלך לעולמו הטוב
תנצבה
ד מרחשון תריד לפ
האיש הישר הנעלה
כמר שלמה בכ הרר
ישעי איםתרייך זל
הלך לעולמו הטוב
תנצבה
Transkripce
dne 4. chešvan 5614 (bez záruky)
umírá
pan
Šlomo ben Jišajahu
Osterreich
---
datace bez záruky, v matrikách nenacházíme
umírá
pan
Šlomo ben Jišajahu
Osterreich
---
datace bez záruky, v matrikách nenacházíme
