Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-00297

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-00297
Hrob číslo1-0668
Hrob index
Dat. úmrtí den26
Dat. úmrtí měsíc12
Dat. úmrtí rok od1794
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dneEšq
Heb. den20
JarcaitTevet
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoJuda
Jméno otceBenjamin
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita(?)
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פנ יום ו
עשק ד טבת תקנה לפק
איש ישר הלך בדרך טובם
ועסק במומ באמונה
נהנה מיגיה כפו הנעלה
כ יודה ליב בכה בנימן זל
תנצבה

Transkripce

h: pan
Juda Lejb ben enjamin
erev šabat 4. tevet 5555 (26. prosince 1794)
---- pm ----
pravděpodobně nenacházíme
Foto hrobu 209-00297