Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00556
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00556 |
| Hrob číslo | 1-0695 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1822 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 38 |
| Příjmení | Kalb (ha-kohen) |
| Jméno | Šemuel |
| Jméno otce | Lipman |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bydžov 12 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kohanim |
| Poznámka |
פנ
מת ביום שק יא מרחשון
ונקבר למחרתו ש תקפג
איש כשר משוחרי הטוב
כ שמואל בכ ליפמן כהן עה
תנצבה
מת ביום שק יא מרחשון
ונקבר למחרתו ש תקפג
איש כשר משוחרי הטוב
כ שמואל בכ ליפמן כהן עה
תנצבה
Transkripce
o šabatu 11. chešvan 5583 (26. x. 1822)
umírá
pan
Šemuel ben Lipman, ha-kohen,
člen spolku Šochrej ha-tov
---
Kalb Samuel z Bydžova čp. 12,
dožívá se 38 let;
umírá
pan
Šemuel ben Lipman, ha-kohen,
člen spolku Šochrej ha-tov
---
Kalb Samuel z Bydžova čp. 12,
dožívá se 38 let;
