Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00285
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00285 |
| Hrob číslo | 1-0679 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1783 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Sorel |
| Jméno otce | Šlomo |
| Jméno manžela(-ky) | Šemuel |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | věnec, věnčitý dekor |
| Poznámka |
/סימן :העטרה/
פנ
יום ג ח אדר ראשון
תקמג לפק אשה
חשובה וצנועה במצות חנה
נזהרה לעס/... וחמה
מרת סאריל בכ שלמה
זל אשת כמר שמואל
תנצבה
פנ
יום ג ח אדר ראשון
תקמג לפק אשה
חשובה וצנועה במצות חנה
נזהרה לעס/... וחמה
מרת סאריל בכ שלמה
זל אשת כמר שמואל
תנצבה
Transkripce
(věnčitý motiv)
paní
Sorel bat Šlomo
choť pana Šemuele
gimel* 5. adar 5543 (10. února 1783)
---- pm ----
mimo rozsah
paní
Sorel bat Šlomo
choť pana Šemuele
gimel* 5. adar 5543 (10. února 1783)
---- pm ----
mimo rozsah
