Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00287
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00287 |
| Hrob číslo | 1-0681 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1821 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 65 |
| Příjmení | Sachsel |
| Jméno | Franziska |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Bydžov 11 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
נו*נ ביום ב
כג מרחשון תקפב ל
האשה חשובה הצנועה
/ =פגמ= /
/ =פגמ= /
תנצבה
נו*נ ביום ב
כג מרחשון תקפב ל
האשה חשובה הצנועה
/ =פגמ= /
/ =פגמ= /
תנצבה
Transkripce
jen heb.
datace bejt* 23. chešvan 5582 (18. listopadu 1821)
poškozeno
---- pm ----
Sachsel Franziska (65), Bydžov 11
datace bejt* 23. chešvan 5582 (18. listopadu 1821)
poškozeno
---- pm ----
Sachsel Franziska (65), Bydžov 11
