Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00536
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00536 |
| Hrob číslo | 1-0707 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1811 |
| Dat. úmrtí rok do | 5571 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 68 |
| Příjmení | Pentlarz |
| Jméno | Akiba |
| Jméno otce | Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bydžov 25 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ ביום א
יד אדר תקעא לפק
איש הישר הלך בדרך טוב
תפלתו ערך בכונה ועסק
בגח* באמונה הנעלה
כהרר עקיבה בן כמר ליב זל
תנצבה
יד אדר תקעא לפק
איש הישר הלך בדרך טוב
תפלתו ערך בכונה ועסק
בגח* באמונה הנעלה
כהרר עקיבה בן כמר ליב זל
תנצבה
Transkripce
*alef 14. adar 5571 (10. iii. 1811)
umírá
pan Akiva ben Lejb
---
Pentlarz Jacob z čp. 25
dožívá se 68 let
umírá
pan Akiva ben Lejb
---
Pentlarz Jacob z čp. 25
dožívá se 68 let
