Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00547
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00547 |
| Hrob číslo | 1-0718 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1711 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Šlomo |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
יא טבת תעא לפק ניקב
הישיש כמר שלמה
בן הרר משה בילטק
זל היה איש תמים
וישר כל ימיו ועושה
תפילה בכוונה
נושא ונותן תנצבה
הישיש כמר שלמה
בן הרר משה בילטק
זל היה איש תמים
וישר כל ימיו ועושה
תפילה בכוונה
נושא ונותן תנצבה
Transkripce
dne 11. tevet 5471 (24. xii. 1710)
umírá
pan
Šlomo ben Moše Bialtek (Bilek)
---
mimo rozsah matrik
umírá
pan
Šlomo ben Moše Bialtek (Bilek)
---
mimo rozsah matrik
