Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-00554

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-00554
Hrob číslo1-0696
Hrob indexa
Dat. úmrtí den5
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od1825
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den16
JarcaitNisan
Rok narození60
PříjmeníKalb (ha-kohen)
JménoChanoch
Jméno otceLipman
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaBydžov 31
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikakohanim
Poznámka
מתו ביום =
ב דפסח תקפה
לפק היקר כמר
הענך קאלב בכ
ליפמן כהן זל
תנצבה

Transkripce

dne 16. nisan (druhý den pesach) 5585
tj. 4. iv. 1825
umírá pan
Henoch Kalb
ben Lipman ha-kohen
----
Kalb Emerich z čp. 31 n. 33,
dožívá se 60 let;
Foto hrobu 209-00554