Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-00526

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-00526
Hrob číslo1-0742
Hrob index
Dat. úmrtí den6
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1756
Dat. úmrtí rok do5516
Heb. název dne
Heb. den4
JarcaitWe-adar
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoAkiva
Jméno otceGec (Gecl)
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita(mm)
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikavoluty
Poznámka
פט
תמים הי עם אלהיו
נשא ונתן באמונה כארי
יתגבר לעבוד את בוראו
שבק חי לכל חי והלך
לעולמו הטוב הישיש
כמר עקיבא בכ געציל זל
ביו* ד אדר שני תקטז לק
תנצבה

Transkripce

pan
Akiva ben Gecil
umírá
4. we-adar 5517 (6. iii. 1756)
Foto hrobu 209-00526