Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00532
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00532 |
| Hrob číslo | 1-0737 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1707 |
| Dat. úmrtí rok do | 5467 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jehuda Lejb |
| Jméno otce | Jaakov (Jokeb) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
כהרר יהודה ליב בן הרר יאקב
פט
מסי* = זל
יום ה ךז אדר שני
תסז לפק הלך לע
ולם הטוב בשם
טוב הזקן מכנם
אורחים היה ביתו
פתוחה לעניים
ומלו* לכל האדם
הנשמ* ונפשו
צרורה בצרור החייעם
פט
מסי* = זל
יום ה ךז אדר שני
תסז לפק הלך לע
ולם הטוב בשם
טוב הזקן מכנם
אורחים היה ביתו
פתוחה לעניים
ומלו* לכל האדם
הנשמ* ונפשו
צרורה בצרור החייעם
Transkripce
pan
Jehuda Lejb ben Jokeb
umírá
*hej 27. we-adar 5467
(tj. 22. března. 1707)
---- pm ----
mimo rozsah
Jehuda Lejb ben Jokeb
umírá
*hej 27. we-adar 5467
(tj. 22. března. 1707)
---- pm ----
mimo rozsah
