Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01028
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01028 |
| Hrob číslo | 1-0728 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 9999 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Winter |
| Jméno | Theresia (Krajndel) |
| Jméno otce | gb. Winter |
| Jméno manžela(-ky) | svob |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
זאת קבורת אשה בתולה
אהובה במעשיה
יראת אל מנעוריה
/.../ כרינדל /...
/....../דוד /....
/פגמ*
/פגמ*
אהובה במעשיה
יראת אל מנעוריה
/.../ כרינדל /...
/....../דוד /....
/פגמ*
/פגמ*
Transkripce
anzp
==
Hier ruhet die Jungfrau
Theresia Winter
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
==
Hier ruhet die Jungfrau
Theresia Winter
---- pm ----
v matrikách nenacházíme