Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01030
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01030 |
| Hrob číslo | 1-0730 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1828 |
| Dat. úmrtí rok do | 5588 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 49 |
| Příjmení | Patzowsky |
| Jméno | Israel |
| Jméno otce | nečit |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Košetice (in) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פנ
מת ביום עשק ךב
אדר תקפח לפק
איש תם וישרים
/פגמ*
/פרמ*
מת ביום עשק ךב
אדר תקפח לפק
איש תם וישרים
/פגמ*
/פרמ*
Transkripce
(silné poškození)
datováno: erev šabat 22. adar 5588
tj. 7. březen 1828
---- pm ----
pravděpodobně: Patzovsky Israel (49)
recte Vigdor aus Koschetitz, Bydžov 57
datováno: erev šabat 22. adar 5588
tj. 7. březen 1828
---- pm ----
pravděpodobně: Patzovsky Israel (49)
recte Vigdor aus Koschetitz, Bydžov 57
