Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01032
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01032 |
| Hrob číslo | 1-0732 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1777 |
| Dat. úmrtí rok do | 5538 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | Moše Cvi |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
איש ישר
הישיש והזקן אשר
הלך בתום ובישר לעבודת
הבורא להיות לעשרה
ראשונים ואחרונים היקר
יוסף בן כ משה צבי
שהלך לעולמו הטוב ביום
כא מרחשון תקלה לפק
תנצבה
איש ישר
הישיש והזקן אשר
הלך בתום ובישר לעבודת
הבורא להיות לעשרה
ראשונים ואחרונים היקר
יוסף בן כ משה צבי
שהלך לעולמו הטוב ביום
כא מרחשון תקלה לפק
תנצבה
Transkripce
h: *ha-jašiš ha zaken
dbající být vždy mezi deseti
pan
Josef ben Moše Cvi
21. chešvan 5538 (21. listopadu 1777)
----
mimo rozsah
dbající být vždy mezi deseti
pan
Josef ben Moše Cvi
21. chešvan 5538 (21. listopadu 1777)
----
mimo rozsah
