Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-00500

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-00500
Hrob číslo1-0755
Hrob index
Dat. úmrtí den5
Dat. úmrtí měsíc2
Dat. úmrtí rok od1885
Dat. úmrtí rok do5645
Heb. název dne
Heb. den20
JarcaitŠvat
Rok narození69
PříjmeníHerrman
JménoLeonore
Jméno otce-eroze-
Jméno manžela(-ky)-eroze-
Pozn. lokalitaOstružno (in)
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
מצבת
/פגמ/
/פגמ/
/פגמ/
/פגמ/
מתה יום כ שבט תרמה ל
* *
/פגימות/
* * *
ב*גצמנית

Transkripce

heb. silná eroze
umírá
20. švat 5645
(tj. 5. ii. 1885)
* * *
Hier ruhet
Leonore Herrman
1885
----
vdova po hauzírujícím Karlovi, příslušná do Ostružna,
dožívá se 69 let;
Foto hrobu 209-00500