Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00267
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00267 |
| Hrob číslo | 1-0772 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1762 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Stern |
| Jméno | Chajim |
| Jméno otce | Gec (Gecl) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | voluty |
| Poznámka |
פנ ביום
שק א דסוכות תקנג ל
הלך לעולמו היקר
והנעלה מכר חיים
בן כ געציל זל
שק א דסוכות תקנג ל
הלך לעולמו היקר
והנעלה מכר חיים
בן כ געציל זל
Transkripce
h: *jakar we-naala
pan
Chajim ben Getzel
šabat 15. tišri 5523 (2. října 1762)
---- pm ----
var.: 1. října 1792 (5553)
v matrikách nenacházíme
pan
Chajim ben Getzel
šabat 15. tišri 5523 (2. října 1762)
---- pm ----
var.: 1. října 1792 (5553)
v matrikách nenacházíme
