Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00489
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00489 |
| Hrob číslo | 1-0795 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1875 |
| Dat. úmrtí rok do | 5604 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 60 |
| Příjmení | Bondy |
| Jméno | Abraham / Adolf |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bydžov 4 |
| Druh kamene | břidlice v kameni |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פגימות - רק ב*גרמנית
Transkripce
Adolf Bondy
geboren am **. Jäner 1815
gestorben am 21. Feber 1875
Friede
Seiner Asche
---
Bondy Abraham vulgo Adolf,
obchodní v čp. 4, dožívá se 60 let
umírá podle matrik 21. ii. 1875
pozn. břidlicová deska vytlučena, leží volně
kousek opodál.
geboren am **. Jäner 1815
gestorben am 21. Feber 1875
Friede
Seiner Asche
---
Bondy Abraham vulgo Adolf,
obchodní v čp. 4, dožívá se 60 let
umírá podle matrik 21. ii. 1875
pozn. břidlicová deska vytlučena, leží volně
kousek opodál.
