Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00483
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00483 |
| Hrob číslo | 1-0815 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1737 |
| Dat. úmrtí rok do | 5497 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Rajsa (Rejzl) |
| Jméno otce | hluboko |
| Jméno manžela(-ky) | kgb |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | hluboko v zemi |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
פט ז מנחם
תצז לפק הלכה
לעולם הטוב
אשה חשובה
צנועה היתה
בדבורה מעשיה
היו נעימה מרת
ריזל בת כה
/מתנה/
תצז לפק הלכה
לעולם הטוב
אשה חשובה
צנועה היתה
בדבורה מעשיה
היו נעימה מרת
ריזל בת כה
/מתנה/
Transkripce
dne 7. menachem 5497 (26. vii. 1737)
umírá
paní
Rejzl
(jméno otce je hluboko v prsti)
---
mimo rozsah
umírá
paní
Rejzl
(jméno otce je hluboko v prsti)
---
mimo rozsah
