Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00999
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00999 |
| Hrob číslo | 1-0821 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1797 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Ek* |
| Jméno | Meir |
| Jméno otce | Abraham |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | datace: nesouhlasí den v týdnu |
פנ
יום ב יא אדר ש תקנז ל
איש תם וישר הלך בדרך
תמים עסק במומ* באמונה
תפלתו ערך בכוונה אכל מיגיע
כפו עד אסופו הנעלה כה מאיר
עק בן כמר אברהם זל תנצבה
יום ב יא אדר ש תקנז ל
איש תם וישר הלך בדרך
תמים עסק במומ* באמונה
תפלתו ערך בכוונה אכל מיגיע
כפו עד אסופו הנעלה כה מאיר
עק בן כמר אברהם זל תנצבה
Transkripce
h: pan
Meir E*k (Eckstein ?), bar Abraham
bejt* 11. we-adar 5556 (21. března 1796)
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
Meir E*k (Eckstein ?), bar Abraham
bejt* 11. we-adar 5556 (21. března 1796)
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
Poznámka
datace: nesouhlasí den v týdnu
