Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00981
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00981 |
| Hrob číslo | 1-0852 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1762 |
| Dat. úmrtí rok do | 5522 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (Ne´eman) |
| Jméno | Pinchas |
| Jméno otce | Elijah |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פמ איש ישר
וכשר הלך תמי בעל צדק איא
וסר מרע מנעוריו עסק בתורה
ועבודת הבורא נאסף אל עמיו
כבחצי ימיו הה הנעלה כהרר
פנחס זל בן האלוף מוהרר אלי*
נאמן נרו נפטר טז אדר שנת
תקכב לפק ינוח ויעמוד
לגורלו לקץ הימים ותצב
החיים
וכשר הלך תמי בעל צדק איא
וסר מרע מנעוריו עסק בתורה
ועבודת הבורא נאסף אל עמיו
כבחצי ימיו הה הנעלה כהרר
פנחס זל בן האלוף מוהרר אלי*
נאמן נרו נפטר טז אדר שנת
תקכב לפק ינוח ויעמוד
לגורלו לקץ הימים ותצב
החיים
Transkripce
pan
Pinchas (Neeman)
syn ha-aluf muhara*r
pana Elijahu (Neeman)
umírá 16. adar 5522 (11. března 1762)
---
mimo rozsah
Pinchas (Neeman)
syn ha-aluf muhara*r
pana Elijahu (Neeman)
umírá 16. adar 5522 (11. března 1762)
---
mimo rozsah
