Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00234
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00234 |
| Hrob číslo | 1-0840 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1740 |
| Dat. úmrtí rok do | 5501 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jehuda |
| Jméno otce | Meir (šames) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | šames |
| Symbolika | voluty |
| Poznámka |
פנ
ב ד תשרי
תקא לק הלך
בדרך כל ארץ איש
הישר בנדבים
צדיק וישר בה*
דבק נפשו כ* יהודה
ליב בר מאיר שמש
תנצבה
ב ד תשרי
תקא לק הלך
בדרך כל ארץ איש
הישר בנדבים
צדיק וישר בה*
דבק נפשו כ* יהודה
ליב בר מאיר שמש
תנצבה
Transkripce
h: *ha-jašar be-nadivim
pan
Lejb ben Meir, šámes
bejt* 4. tišri 5501 (16. září 1740)
pan
Lejb ben Meir, šámes
bejt* 4. tišri 5501 (16. září 1740)