Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00236
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00236 |
| Hrob číslo | 1-0842 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1761 |
| Dat. úmrtí rok do | 5521 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Herš |
| Jméno otce | Lejb (šames) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | šames |
| Symbolika | jiné |
| Poznámka | datace: dalet chol-ha-moed pesach |
פנ
עשק דחהפ תקכא לפק
רץ כצבי לעשות
רצון קונו צדקה נתן
לדל מהונו תפלתו
עשה בכוונה הה היקר
כ הירש בכ הרר ליב שמש זל
תנצבה
עשק דחהפ תקכא לפק
רץ כצבי לעשות
רצון קונו צדקה נתן
לדל מהונו תפלתו
עשה בכוונה הה היקר
כ הירש בכ הרר ליב שמש זל
תנצבה
Transkripce
h: pan
Hirš ben Lejb, šámes
erev šabat chol ha-moed pesach 5521
tj. 15. dubna 1761
---- pm ----
mimo rozsah
Hirš ben Lejb, šámes
erev šabat chol ha-moed pesach 5521
tj. 15. dubna 1761
---- pm ----
mimo rozsah
Poznámka
datace: dalet chol-ha-moed pesach
