Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00968
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00968 |
| Hrob číslo | 1-0876 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1836 |
| Dat. úmrtí rok do | 5596 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 63 |
| Příjmení | Kantor |
| Jméno | Elijah (Eli) |
| Jméno otce | Šemuel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bydžov 7 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | jiné |
| Poznámka |
פה נטמן
איש אמונים הלך נכחות
שוחר טוב ומבקש אמונה
התאמץ להתפלל במנין
עשרה המרומם כהרר
אלי* קאנטר בן כהרר
שמואל זל מת ביום ה
ו ניסן תקצו לפק
תנצבה
איש אמונים הלך נכחות
שוחר טוב ומבקש אמונה
התאמץ להתפלל במנין
עשרה המרומם כהרר
אלי* קאנטר בן כהרר
שמואל זל מת ביום ה
ו ניסן תקצו לפק
תנצבה
Transkripce
pravidelný člen minjanu
pan
Elijahu Kantor
ben kohara*r Šemuel
umírá
*hej 6. nisan 5596 (24. iii. 1836)
---
Kantor Elias z Bydžova čp. 7
dožívá se 63 let
pan
Elijahu Kantor
ben kohara*r Šemuel
umírá
*hej 6. nisan 5596 (24. iii. 1836)
---
Kantor Elias z Bydžova čp. 7
dožívá se 63 let
