Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00747
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00747 |
| Hrob číslo | 1-0078 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1818 |
| Dat. úmrtí rok do | 5579 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 36 |
| Příjmení | Gruener |
| Jméno | Moše Lejb |
| Jméno otce | Lipman |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Skřivany 62 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | člen chevra kadiša |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
מת ונקבר ביום ג יוד כסליו
תקעט לפק חד
משוחרי הטוב כמר
משה ליב בן כמר ליפמאן
גרינער זל מסקשיוואן
תנצבה
מת ונקבר ביום ג יוד כסליו
תקעט לפק חד
משוחרי הטוב כמר
משה ליב בן כמר ליפמאן
גרינער זל מסקשיוואן
תנצבה
Transkripce
h: pan
Moše Lejb ben Lipman Grüner ze Skřivan
člen chevra kadiša (Šochrej ha-tov)
*gimel 10. kislev 5579 (8. prosince 1818)
-- pm --
Grüner Moses (36), Skřivany 62
Moše Lejb ben Lipman Grüner ze Skřivan
člen chevra kadiša (Šochrej ha-tov)
*gimel 10. kislev 5579 (8. prosince 1818)
-- pm --
Grüner Moses (36), Skřivany 62
