Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00208
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00208 |
| Hrob číslo | 1-0898 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1839 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 5 |
| Příjmení | Winternitz |
| Jméno | David |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Dobřenice (in) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | girlanda |
| Poznámka |
פנ
ילד שעשועים דוד
בהרר משה ווינטערניץ
גוע ולדאבון אבותיו
יום ה חי אייר תקצט ל
מנוחתו תהי* שלום
ילד שעשועים דוד
בהרר משה ווינטערניץ
גוע ולדאבון אבותיו
יום ה חי אייר תקצט ל
מנוחתו תהי* שלום
Transkripce
h: *jeled šašujim
David ben Moše Winternitz
hej* 18. ijar 5599 (2. května 1839)
---- pm ----
David (5), Sd. Moše aus Dobřenitz
David ben Moše Winternitz
hej* 18. ijar 5599 (2. května 1839)
---- pm ----
David (5), Sd. Moše aus Dobřenitz
