Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01529
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01529 |
| Hrob číslo | 1-0918 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1849 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 1817 |
| Příjmení | Schönmann |
| Jméno | Rebeka / Rivka |
| Jméno otce | Graf (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Jaakov (Jokeb) |
| Pozn. lokalita | Bydžov 15 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט אשה ישרה צנועה ויקרה
עטרת בעלה
ובניה מ רבקה
בת כה יאקב גראף
אשת כ יאקב שעהנמאן
מתה בנעוריה ביום ה
טז שבט
* * *
)ב*גרמ(
עטרת בעלה
ובניה מ רבקה
בת כה יאקב גראף
אשת כ יאקב שעהנמאן
מתה בנעוריה ביום ה
טז שבט
* * *
)ב*גרמ(
Transkripce
paní
Rivka
bat Jokeb Graf
ešet Jokeb Schönmann
(datace 16. svat - poškozena
* * *
Hier ruht
Rebeka Schoenmann
geborene Graf
gestorben am 8. Feber 1849
im 32. Lebensjahre
----
manželka jircháře z čp. 15
Rivka
bat Jokeb Graf
ešet Jokeb Schönmann
(datace 16. svat - poškozena
* * *
Hier ruht
Rebeka Schoenmann
geborene Graf
gestorben am 8. Feber 1849
im 32. Lebensjahre
----
manželka jircháře z čp. 15
