Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-01535

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-01535
Hrob číslo1-0912
Hrob index
Dat. úmrtí den25
Dat. úmrtí měsíc2
Dat. úmrtí rok od1792
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dneŠq
Heb. den2
JarcaitAdar
Rok narození70
PříjmeníHeim
JménoLudmila
Jméno otceeroze
Jméno manžela(-ky)eroze
Pozn. lokalitaBydžov 19
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka


פט
יו שק כ אדר תקנב לפק
הלכה לעולמה האשה
חשובה בת מלך
פנימה /..../ חיים
/פגמ
/פגמ
/פגמ
תנצבה

Transkripce

Paní (ny)
příbuzná pana Chajima
umírá o šabatu 20. adar 5552
(tj. 25. ii. 1792
---
Heim Ludmila, 70 let, Bydžov 19
Foto hrobu 209-01535