Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01537
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01537 |
| Hrob číslo | 1-0910 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1772 |
| Dat. úmrtí rok do | 5532 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Chaja |
| Jméno otce | Jechezkel (Chezki) |
| Jméno manžela(-ky) | David |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט ערח ניסן
תקלב לפק אשה
חשובה והגונה תפילתה
עשתה בכוונה מ חיי
שרה בכ חזקי זל אשת
כ דוד זל תנצבה
תקלב לפק אשה
חשובה והגונה תפילתה
עשתה בכוונה מ חיי
שרה בכ חזקי זל אשת
כ דוד זל תנצבה
Transkripce
paní
Sara bat Chizkijahu
manželka pana Davida
umírá
v předvečer novoluní nisan 5532
(tj. 4. iii. 1772)
---
mimo rozsah
Sara bat Chizkijahu
manželka pana Davida
umírá
v předvečer novoluní nisan 5532
(tj. 4. iii. 1772)
---
mimo rozsah
