Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01463
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01463 |
| Hrob číslo | 1-0943 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1750 |
| Dat. úmrtí rok do | 5511 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Fajga (Fajgele) |
| Jméno otce | Jicchak (Ajcik) |
| Jméno manžela(-ky) | nečit |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
הנערה בתולה מהוללה
העלמה הלכה לעולמה
ושחלח מ פיגלא בת
כמר איצק /....
/פגמ
ז בהודש טבת תקיא ל
תנצבה
הנערה בתולה מהוללה
העלמה הלכה לעולמה
ושחלח מ פיגלא בת
כמר איצק /....
/פגמ
ז בהודש טבת תקיא ל
תנצבה
Transkripce
slečna
Fajgela bat Ajcak
umírá
7. chešvan 5511 (26. xii. 1750)
---
mimo rozsah
Fajgela bat Ajcak
umírá
7. chešvan 5511 (26. xii. 1750)
---
mimo rozsah
