Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01280
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01280 |
| Hrob číslo | 1-0990 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1867 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schick |
| Jméno | Josef /Jozl/ |
| Jméno otce | Wolf ha-levi |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kad levijim |
| Poznámka |
פט
איש זקן וישר בתמים
השכים והעריב להתפלל בעשרה
כה יוזל שיק בן כה וואלף
הלוי הלך לעולמה דקשוט
יום ג כד טבת שנת תרכג לפק
נשמתו האיר בגן אלקים סלה
---
איש זקן וישר בתמים
השכים והעריב להתפלל בעשרה
כה יוזל שיק בן כה וואלף
הלוי הלך לעולמה דקשוט
יום ג כד טבת שנת תרכג לפק
נשמתו האיר בגן אלקים סלה
---
Transkripce
heb. (NPZ)
Josel Schick
ben Wolf ha-levi
* * *
Josef Schick
gestorben am 1. Janner 1867
-----
rok 1867 v matrikách chybí
Josel Schick
ben Wolf ha-levi
* * *
Josef Schick
gestorben am 1. Janner 1867
-----
rok 1867 v matrikách chybí
