Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-01282

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-01282
Hrob číslo1-0991
Hrob index
Dat. úmrtí den4
Dat. úmrtí měsíc11
Dat. úmrtí rok od1776
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dneBet
Heb. den22
JarcaitChešvan
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoLajpet
Jméno otceJechezkel
Jméno manžela(-ky)Paltiel ha-levi
Pozn. lokalita(mm)
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פט
יום ב כב מרחשון
תקלז לפק
האשה חשובה מ
ליפט בת כ יחזקי
אשת כמר פלטיאל
סגל תנצבה

Transkripce

jen heb. (NPZ)
*bejt 22. chešvan 5537 (4. xi. 1776)
umírá
paní
Leipet bat Jechezkiel
manželka pana Paltiele ha-levi
---
mimo rozsah
Foto hrobu 209-01282