Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01286
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01286 |
| Hrob číslo | 1-0995 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1791 |
| Dat. úmrtí rok do | 5551 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 42 |
| Příjmení | Weisenstein |
| Jméno | Zacharias |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bydžov 16 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
יום א ךה אייר תקנא לפק הלך
**
לעולמו ושבק חיים לכל חי ולקי אותו אלקים
ואיננו ובזמן קצר הלך /=פגמ= /
..
..
..
..
..
יום א ךה אייר תקנא לפק הלך
**
לעולמו ושבק חיים לכל חי ולקי אותו אלקים
ואיננו ובזמן קצר הלך /=פגמ= /
..
..
..
..
..
Transkripce
eroze - čitelná pouze datace:
alef* 25. ijar 5551 (1. června 1791)
---
Wetzenstein Zakarias z Bydžova 16
dožívá se 42 let
alef* 25. ijar 5551 (1. června 1791)
---
Wetzenstein Zakarias z Bydžova 16
dožívá se 42 let
