Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-01291

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-01291
Hrob číslo1-1000
Hrob index
Dat. úmrtí den2
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1782
Dat. úmrtí rok do5542
Heb. název dneŠq
Heb. den16
JarcaitAdar
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoMoše
Jméno otceŠimeon
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita(mm)
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פט
הנעלה כמר משה
בן כמר שמעון זל
עשה תפלתו בכונה ושבק
חיים לכל חי יום שבת
קודש טז אדר שנת תקמב
לפק תנצבה

Transkripce

jen heb.
vážený pan Moše
ben Šimaon
umírá o šabatu 16. adar 5542
(2. iii. 1782)
---
mimo rozsah
Foto hrobu 209-01291