Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00164
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00164 |
| Hrob číslo | 1-1002 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1762 |
| Dat. úmrtí rok do | 5522 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Pesil |
| Jméno otce | David |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Podmokly (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy + voluty |
| Poznámka |
פט ביום
ב יז כסליו תקכב ל
הלכה לעולם הטוב
הבתולה הכלה מרת
פאזיל בת היקר כמר
דוד פארמאק יצו
תנצבה
ב יז כסליו תקכב ל
הלכה לעולם הטוב
הבתולה הכלה מרת
פאזיל בת היקר כמר
דוד פארמאק יצו
תנצבה
Transkripce
h: *ha-betula ha-kala
slečna
Powil bat David z Podmok
bejt* 17. kislev 5522 (13. prosince 1762)
slečna
Powil bat David z Podmok
bejt* 17. kislev 5522 (13. prosince 1762)
