Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00151
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00151 |
| Hrob číslo | 1-1025 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1755 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Mamli |
| Jméno otce | Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | Akiva |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
ביום ו עשק 8 אייר תקטו
לפק האשה מרת
מאמלי אשת כהרר
עקיבא זל בת כ ליב זל
לפק האשה מרת
מאמלי אשת כהרר
עקיבא זל בת כ ליב זל
Transkripce
h: paní
Mamli, choť pana Akivy a dcera pana Lejba
erev šabat 8. ijar 5515 (18. dubna 1755)
Mamli, choť pana Akivy a dcera pana Lejba
erev šabat 8. ijar 5515 (18. dubna 1755)