Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-00151

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-00151
Hrob číslo1-1025
Hrob index
Dat. úmrtí den18
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od1755
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dneEšq
Heb. den5
JarcaitIjjar
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoMamli
Jméno otceLejb
Jméno manžela(-ky)Akiva
Pozn. lokalita(mm)
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikadekor. P.N.
Poznámka
ביום ו עשק 8 אייר תקטו
לפק האשה מרת
מאמלי אשת כהרר
עקיבא זל בת כ ליב זל

Transkripce

h: paní
Mamli, choť pana Akivy a dcera pana Lejba
erev šabat 8. ijar 5515 (18. dubna 1755)
Foto hrobu 209-00151