Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00159
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00159 |
| Hrob číslo | 1-1007 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1806 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fischel |
| Jméno | Mardochaj / Marcus |
| Jméno otce | Anšil |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bystrčice (in) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
פנ
ביום ד יז מרחשון תקסז ל
האיש תמים בלא מכשול
כהרר מרדכי בן ה אנשל
הרב הי* אבד דקהלתנו
ביום ד יז מרחשון תקסז ל
האיש תמים בלא מכשול
כהרר מרדכי בן ה אנשל
הרב הי* אבד דקהלתנו
Transkripce
h: *iš tamim be-lo mochšl
pan
Mordechaj ben Anšel, rabín a *av-bejt-din
dalet* 17. chešvan 5567 (29. října 1806)
---- pm ----
Fischel Marcus (54);, Bystřice
pan
Mordechaj ben Anšel, rabín a *av-bejt-din
dalet* 17. chešvan 5567 (29. října 1806)
---- pm ----
Fischel Marcus (54);, Bystřice
