Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00915
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00915 |
| Hrob číslo | 1-1045 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1823 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 66 |
| Příjmení | Pentlraz |
| Jméno | Faltin /Valentin |
| Jméno otce | eroze |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bydžov 61 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/פגימות/
Transkripce
(silně poškozený - anzp)
vyčteme pouze Faltin /Valentin Pentlarsch
24. Feber 1879
---
Pentlař Faltin, obchodník
dožívá 66 let, usedlý v čp. 61
orientačně: drobná chyba v číselné řadě,
abychom nepřečíslovávali celý dosavadní
katalogizovaný soubor, raději zachováme
pořadové číslo 265, a indexujeme.
vyčteme pouze Faltin /Valentin Pentlarsch
24. Feber 1879
---
Pentlař Faltin, obchodník
dožívá 66 let, usedlý v čp. 61
orientačně: drobná chyba v číselné řadě,
abychom nepřečíslovávali celý dosavadní
katalogizovaný soubor, raději zachováme
pořadové číslo 265, a indexujeme.