Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00939
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00939 |
| Hrob číslo | 1-1038 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1787 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pentlarz |
| Jméno | Meir |
| Jméno otce | nečit |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | prolomený oblouk |
| Poznámka |
פט נפטר
יום /..../ונקבר
ביום חי כסלו
תקמח לפק איש ישר וכשר בעל
גומל חסדים ורחיל מרבנם
תפלתו תמיד ערך /.....
הנעלה כמר מאיר בן
/......
תנצבה
יום /..../ונקבר
ביום חי כסלו
תקמח לפק איש ישר וכשר בעל
גומל חסדים ורחיל מרבנם
תפלתו תמיד ערך /.....
הנעלה כמר מאיר בן
/......
תנצבה
Transkripce
pan
Meir (poškozeno)
umírá erev šabat 18. kislev 5548
tj. 29. listopadu 1787
(mimo rozsah)
Meir (poškozeno)
umírá erev šabat 18. kislev 5548
tj. 29. listopadu 1787
(mimo rozsah)
