Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00139
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00139 |
| Hrob číslo | 1-1063 |
| Hrob index | q- |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1803 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 18 |
| Příjmení | Hlawatsch |
| Jméno | Meir / Marcus |
| Jméno otce | Lejzr |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bydžov 17 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rozeta |
| Poznámka |
פנ ביום
ה יז תמוז תקסג לפק הבחר
ושמעת לקול מורך ולמדת
תורת אלהיך מאיר בן כ ליזר
יצ תנצבה
ה יז תמוז תקסג לפק הבחר
ושמעת לקול מורך ולמדת
תורת אלהיך מאיר בן כ ליזר
יצ תנצבה
Transkripce
h: *ha-bachur
Meir ben Lejzr
hej* 17. tamuz 5563 (4. července 1803)
---- pm ----
Hlawatsch Marcus (18), Sd. Lazar, Bydžov 7
Meir ben Lejzr
hej* 17. tamuz 5563 (4. července 1803)
---- pm ----
Hlawatsch Marcus (18), Sd. Lazar, Bydžov 7
