Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00897
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00897 |
| Hrob číslo | 1-1100 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1877 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 1821 |
| Příjmení | Beer (Bär) |
| Jméno | Anna (Adil) |
| Jméno otce | Beer (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Bydžov 145 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | věnec, věnčitý dekor |
| Poznámka |
פט
הבתולה /..../ אדל
בת מוה בער זל
/..
/..
/.. שק יא אב תרלז לפק
* * *
)ב*גרמ(
הבתולה /..../ אדל
בת מוה בער זל
/..
/..
/.. שק יא אב תרלז לפק
* * *
)ב*גרמ(
Transkripce
slečna
Adl bat Ber
umírá o šabatu 11. av 5637
(silbě degradovaný)
* * *
Anna Bär
Starb am 21. July 1877
im 56 Lebensjahre
***
dcera obchodníka Jakoba z Předboře,
svobodná. Dožívá se 50 let v čp. 145
Adl bat Ber
umírá o šabatu 11. av 5637
(silbě degradovaný)
* * *
Anna Bär
Starb am 21. July 1877
im 56 Lebensjahre
***
dcera obchodníka Jakoba z Předboře,
svobodná. Dožívá se 50 let v čp. 145
