Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-00898

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-00898
Hrob číslo1-1099
Hrob index
Dat. úmrtí den18
Dat. úmrtí měsíc11
Dat. úmrtí rok od1876
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození1848
PříjmeníBeer (Bär)
JménoBabette
Jméno otceJonas Salom-
Jméno manžela(-ky)svob.
Pozn. lokalitaBydžov 150
Druh kamenepískovec
Stav kameneznačná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikavěnec, věnčitý dekor
Poznámka
רק ב*גרמנית

Transkripce

Hier ruhet
Babbette Baer
geboren am. 2. Oktober 1848
gestorben am 18-ten. November
(silná degradace)
--
Bär Babette, svobodná, dcera vinopalníka
pana Jonase Salomona a jeho manželky
Josefine roz. Bär, dožívá se 28 let v čp. 150
datováno ke dni : 18. xi. 1876
Foto hrobu 209-00898