Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00892
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00892 |
| Hrob číslo | 1-1117 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1799 |
| Dat. úmrtí rok do | 5559 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jenta (Jentl) |
| Jméno otce | Akiva |
| Jméno manžela(-ky) | nečit |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
יום ב כה מנחם
שנת תקכט לפק
נפטרה בתולה והכלה מרת
ייטל בת מוהר עקיבא
זלמן ואשת /== ==/
יום ב כה מנחם
שנת תקכט לפק
נפטרה בתולה והכלה מרת
ייטל בת מוהר עקיבא
זלמן ואשת /== ==/
Transkripce
(silná eroze)
paní Jejtl bat Akiva Zalman
jméno manželi nečitelné
umírá bejt* 25. av 5559 (26. srpna 1799)
varianta 5529 (28. srpna 1769)
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
paní Jejtl bat Akiva Zalman
jméno manželi nečitelné
umírá bejt* 25. av 5559 (26. srpna 1799)
varianta 5529 (28. srpna 1769)
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
