Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00895
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00895 |
| Hrob číslo | 1-1102 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1881 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 64 |
| Příjmení | Beer (Bär) |
| Jméno | Katharina (Bejla) |
| Jméno otce | Beer (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | svob. |
| Pozn. lokalita | Bydžov 145 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
בתוליה מרת בילה
בת מוה יאקב בער זל
אשר מתה ונאספה על עמה
ביום יט חשון תרמב לפק
תנצבה
---
בתוליה מרת בילה
בת מוה יאקב בער זל
אשר מתה ונאספה על עמה
ביום יט חשון תרמב לפק
תנצבה
---
Transkripce
slečna
Bejla bat Jokeb Bär
umírá 19. chešvan 5642
* * *
Katharina Bär
starb. am 11. November 1881
im 63. Lebensjahre
---
svobodná, původem z Předobře
dožívá se 64 let
Bejla bat Jokeb Bär
umírá 19. chešvan 5642
* * *
Katharina Bär
starb. am 11. November 1881
im 63. Lebensjahre
---
svobodná, původem z Předobře
dožívá se 64 let
