Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00179
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00179 |
| Hrob číslo | 1-1120 |
| Hrob index | o- |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 9999 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (kgb) |
| Jméno | Rejkl |
| Jméno otce | Steiner (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | nečit |
| Pozn. lokalita | ?? |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
האשה מרת ריקל בת כה דוד שטיינער
/.....
/.....
/.....
/.....
/.....
/......./ אלמנות /...../
/....... יד אדם לא /.....
---
..
..
..
..
..
..
האשה מרת ריקל בת כה דוד שטיינער
/.....
/.....
/.....
/.....
/.....
/......./ אלמנות /...../
/....... יד אדם לא /.....
---
..
..
..
..
..
..
Transkripce
(náhrobek silně zerodován)
čitelné pouze:
Rejkl bat David Steiner
a informaci o jejím ovdovění (almanutah)
---- pm ----
(kgb)
čitelné pouze:
Rejkl bat David Steiner
a informaci o jejím ovdovění (almanutah)
---- pm ----
(kgb)
