Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01365
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01365 |
| Hrob číslo | 1-0100 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pentlarz |
| Jméno | Israel |
| Jméno otce | nečit |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פה נקבר
איש אמונים הלך נכחות
אכל מיגיע /../ כל ימיב
/פגמ
/פגמ
==
/גרמ**
איש אמונים הלך נכחות
אכל מיגיע /../ כל ימיב
/פגמ
/פגמ
==
/גרמ**
Transkripce
hebrejština silně poškozena
==
Israel Pentlarz
gestorben am 9. August 1866
in seinem 72. Lebensjahre
Er ruhe in Frieden
--- pm ---
rok 1866 veden nedůsledne, pana Israele zde nenajdeme
==
Israel Pentlarz
gestorben am 9. August 1866
in seinem 72. Lebensjahre
Er ruhe in Frieden
--- pm ---
rok 1866 veden nedůsledne, pana Israele zde nenajdeme
