Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01370
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01370 |
| Hrob číslo | 1-0105 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1818 |
| Dat. úmrtí rok do | 5578 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 61 |
| Příjmení | Kafka |
| Jméno | Wolf / Wilhelm |
| Jméno otce | Josef (Josl) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Židovice (im) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
פנ
נפטר ביום כה אדר ראשון
ונקבר למחרתו תק
עה ל איש הישר הלך
בדרך טובים כה וואלף
בכ יוזל זל מסלאווטיץ
תנצבה
נפטר ביום כה אדר ראשון
ונקבר למחרתו תק
עה ל איש הישר הלך
בדרך טובים כה וואלף
בכ יוזל זל מסלאווטיץ
תנצבה
Transkripce
h: pan
Wolf ben Josel ze Slavětic
25. adar 5578 (11. února 1818)
--- pm ---
Kafka WIlhelm (61); Židovice
Wolf ben Josel ze Slavětic
25. adar 5578 (11. února 1818)
--- pm ---
Kafka WIlhelm (61); Židovice