Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00873
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00873 |
| Hrob číslo | 1-1146 |
| Hrob index | ta |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1827 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 50 |
| Příjmení | Schwarz |
| Jméno | Sender / Alex |
| Jméno otce | Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bydžov 73 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | lyrovitý oblouk |
| Poznámka |
פנ
מת ביום א
יג כסליו תקפח ל
איש תם וישר הר
חד משוחרי הטוב כ
סענדר בכ ליב זל
תנצבה
מת ביום א
יג כסליו תקפח ל
איש תם וישר הר
חד משוחרי הטוב כ
סענדר בכ ליב זל
תנצבה
Transkripce
pan
Sender ben Lejb
umírá 13. kislev 5588
(tj. 2. prosince 1827)
---- pm ---
Alexander Schwarz (50); Handelsjud, Bydžov 73
Sender ben Lejb
umírá 13. kislev 5588
(tj. 2. prosince 1827)
---- pm ---
Alexander Schwarz (50); Handelsjud, Bydžov 73
